Just go to Settings > Battery and tap on Battery Health. The problem here is that following the replacement by a non-Apple provider, the Battery Health screen in Settings will display a “Service” message rather than information about your battery health.
Despite the “Service” message the iPhone battery will work as normal – it isn’t being throttled by Apple. But this will nonetheless concern anyone who is considering a battery replacement.